• В переводе: Dream Cast

Школьник Рэнтаро Аидзё обладает приятной внешностью, занимается спортом и популярен среди сверстников. Однако всё вышеперечисленное не помогает ему в делах сердечных. Когда в день окончания средней школы он в очередной раз признаётся очередной девушке в чувствах и получает уже сотый по счёту отказ,