• В переводе: Дублированный

Из-за действий криминальной теневой организации район Синдзюку в Токио погружается в атмосферу страха и насилия. Молодая патрульная Итика Хосино во время дежурства в Синдзюку подвергается нападению, а к её шее нападавшие прикрепляют ошейник с ядом. Время Итико на исходе, но внезапно появляются пять