- В переводе: AniStar
С момента триумфа Тацуи Уэсуги прошло 26 лет, и спортивная слава школы Мэисэи померкла. Сводные братья Отоми и Соитиро Татибана решают возродить бейсбольную команду Мэисэи, чтобы принять участие в Национальном школьном чемпионате по бейсболу и победить.